24 de enero, 2008

Documentos y Cartas de José Martí de la Colección de la Herencia Cubana en la Universidad de Miami Accesible por la Computadora

Coral Gables, FL. (24 de enero, 2008) - Una de las cartas esta escrita a lápiz dirigida al Señor Jose de la Cova. Pero el sentimiento del escritor se palpa. Al final del primer párrafo escribe “si ya no puedo mover la pluma como antes, aun tengo un corazón amante y agradecido, que entiende cuanto me dicen, y cuanto no me dicen”.

El escritor era el apóstol cubano por la independencia, José Martí que se encontraba exiliado y enfermo en Nueva York y le mandaba ejemplares de los Versos Sencillos a de la Cova y otros amigos. Otra de las cartas es más formal y Martí acompañado del General Máximo Gómez dirige una carta a  los jefes y oficiales del Ejército Libertador que se encontraban en la Comarca de Jiguani. Está fechada el 12 de mayo de 1895, solo una semana antes de la muerte de Martí en Dos Rios.

Estas dos joyas históricas están ahora fácilmente al alcance del público. Las bibliotecas de la Universidad de Miami han convertido algunos de  los documentos de José Martí que forman parte de la Colección de la Herencia Cubana (CHC) en imágenes digitales que son accesibles en su sitio cibernético. 

Martí poeta, periodista orador e intelectual fue uno de los grandes líderes en la lucha de Cuba contra el dominio de España. Vivió casi toda su vida adulta entre América Latina y los Estados Unidos. Fue fundador del Partido Revolucionario Cubano y murió el 19 de mayo del 1895. La fecha de su nacimiento, el 28 de enero de 1853 es conmemorada por todos los cubanos alrededor del mundo.

La CHC reúne un gran número de cartas, documentos, fotos y manuscritos que relatan la historia y la cultura de la isla desde los tiempos coloniales hasta el presente, al igual que la experiencia del exilio cubano fuera de la isla. Estos documentos, incluyendo los manuscritos de José Martí, están disponibles como material de investigación.

Con una subvención del Florida Division of Cultural Affairs, la biblioteca ha convertido varios de los documentos de Martí y otras 6,000 cartas, manuscritos y fotografías de la colección de CHC en imágenes digitales.  Estas imágenes y 14,000 otras pueden ser vistas en http://merrick.library.miami.edu/digitalprojects/chc.html.

La CHC esta abierta al público y su personal ayuda a los estudiantes, maestros e investigadores. Las horas son lunes, martes jueves y viernes de 9 a.m. a  4 p.m. y miércoles desde las 9 a.m. hasta las 7 p.m.

Para más información sobre la CHC visite www.library.miami.edu/chc.

###

The University of Miami’s mission is to educate and nurture students, to create knowledge, and to provide service to our community and beyond. Committed to excellence and proud of the diversity of our University family, we strive to develop future leaders of our nation and the world.

Contacto:
Barbara Gutierrez
bgutierrez@miami.edu
305-284-5500